Выставка «БРАТЬЯ РАЗБОЙНИКИ». Пушкинский календарь
Государственный музей А.С. Пушкина – Галерея
(Пречистенка, 12/2, ст. м. «Кропоткинская»)
(Пречистенка, 12/2, ст. м. «Кропоткинская»)
Выставка
ПУШКИНСКИЙ КАЛЕНДАРЬ
«БРАТЬЯ РАЗБОЙНИКИ»
К 200-летию начала работы А. С. Пушкина над поэмой
Выставка является продолжением большого выставочного проекта «Пушкинский календарь». В этом новом, созданном в 2020 году разделе постоянной экспозиции, в канун юбилейных дат демонстрируются материалы, связанные с историей создания или публикации произведений поэта. Выставки этого цикла – «Руслан и Людмила», «Кавказский пленник», «Счастливый край, где блещут воды…» и «Бахчисарайский фонтан» – уже с успехом демонстрировались в залах музея.
В 2021 году исполняется 200 лет со времени начала работы Пушкина над поэмой «Братья разбойники», входящей, наряду с «Кавказским пленником», «Бахчисарайским фонтаном» и «Цыганами», в число так называемых «южных поэм». Эти поэмы, объединенные духом романтизма, вызвали острые критические споры и принесли Пушкину безусловное читательское признание. Они перенесли своих первых читателей в мир, полный высокой поэзии и в то же время глубоко созвучный их чувствам и переживаниям. «Южные поэмы» заключали в себе описание жизни народной, экзотического этноса, противопоставление человека цивилизации и человека «дикой воли». Однако «Братья разбойники» по своему стилю и колориту стояли несколько особняком по сравнению с «Кавказским пленником», «Бахчисарайским фонтаном» и «Цыганами».
К работе над «Братьями разбойниками» Пушкин приступил в конце мая – начале июня 1821 года в Кишиневе, куда он был удален из Петербурга за вольнолюбивые стихи.
Поэт поселился в доме И. Н. Инзова, под началом которого он служил в то время. Он остался там даже когда в результате землетрясения дом был полуразрушен, и Инзов покинул его. Поэту нравилось жить в развалинах, это гармонировало с представлением о себе как о «беглеце», живущем в «пустыне», как он называл шумный Кишинев. «Я один в пустынной для меня Молдавии», – писал Пушкин. Кроме «Братьев разбойников», в Кишиневе Пушкиным были написаны «Кавказский пленник», «Гавриилиада» и многие стихотворения, начаты «Бахчисарайский фонтан» и «Евгений Онегин».
Сохранилось два кратких плана поэмы и несколько черновых набросков. Первый план предполагал рассказ о волжском атамане и похищенной им деве, затем покинутой им ради другой. Однако уже в июле 1821 года Пушкин решил осложнить этот сюжет рассказом об участи двух братьев. Так возник второй план поэмы, работа над которой продолжалась до апреля 1822 года. В итоговом варианте Пушкин отказался от истории об атамане, и центральными эпизодами поэмы стали жизнь разбойничьей шайки, судьба двух братьев, их заточение в тюрьму, жажда освобождения и побег.
Весной 1823 года новая пушкинская поэма начала расходиться по Петербургу в списках. Сюжет «Братьев разбойников» вызывал у современников ассоциации с «Шильонским узником», написанным Байроном в 1816 году и переведенным В. А. Жуковским на русский язык в 1822-м. Современники видели в пушкинской поэме подражание Байрону. Один из читателей замечал: «На литературном горизонте нет новостей, кроме новой поэмы Пушкина “Разбойники” – подражание “Шильонскому узнику”. Она еще не напечатана; редкие читали ее и хвалят стихи».
Сходство обеих поэм Пушкин называл «несчастьем для себя». Отрицая влияние Байрона на создание «Братьев разбойников», он писал П. А. Вяземскому: «Истинное происшествие подало мне повод написать этот отрывок. В 1820 году, в бытность мою в Екатеринославле, два разбойника, закованные вместе, переплыли через Днепр и спаслись. Их отдых на островке, потопление одного из стражей мной не выдуманы».
Известность новой пушкинской поэмы росла. Ее распространение в списках было невыгодно для автора, и Пушкину пришлось думать о публикации. Предлагая «Братьев разбойников» издателю «Полярной звезды» А. А. Бестужеву, поэт писал: «Разбойников я сжег – и поделом. Один отрывок уцелел в руках Николая Раевского…». Впервые поэма Пушкина была напечатана в «Полярной звезде на 1825 год», и в 1827 году вышла отдельным изданием.
Поэт поселился в доме И. Н. Инзова, под началом которого он служил в то время. Он остался там даже когда в результате землетрясения дом был полуразрушен, и Инзов покинул его. Поэту нравилось жить в развалинах, это гармонировало с представлением о себе как о «беглеце», живущем в «пустыне», как он называл шумный Кишинев. «Я один в пустынной для меня Молдавии», – писал Пушкин. Кроме «Братьев разбойников», в Кишиневе Пушкиным были написаны «Кавказский пленник», «Гавриилиада» и многие стихотворения, начаты «Бахчисарайский фонтан» и «Евгений Онегин».
Сохранилось два кратких плана поэмы и несколько черновых набросков. Первый план предполагал рассказ о волжском атамане и похищенной им деве, затем покинутой им ради другой. Однако уже в июле 1821 года Пушкин решил осложнить этот сюжет рассказом об участи двух братьев. Так возник второй план поэмы, работа над которой продолжалась до апреля 1822 года. В итоговом варианте Пушкин отказался от истории об атамане, и центральными эпизодами поэмы стали жизнь разбойничьей шайки, судьба двух братьев, их заточение в тюрьму, жажда освобождения и побег.
Весной 1823 года новая пушкинская поэма начала расходиться по Петербургу в списках. Сюжет «Братьев разбойников» вызывал у современников ассоциации с «Шильонским узником», написанным Байроном в 1816 году и переведенным В. А. Жуковским на русский язык в 1822-м. Современники видели в пушкинской поэме подражание Байрону. Один из читателей замечал: «На литературном горизонте нет новостей, кроме новой поэмы Пушкина “Разбойники” – подражание “Шильонскому узнику”. Она еще не напечатана; редкие читали ее и хвалят стихи».
Сходство обеих поэм Пушкин называл «несчастьем для себя». Отрицая влияние Байрона на создание «Братьев разбойников», он писал П. А. Вяземскому: «Истинное происшествие подало мне повод написать этот отрывок. В 1820 году, в бытность мою в Екатеринославле, два разбойника, закованные вместе, переплыли через Днепр и спаслись. Их отдых на островке, потопление одного из стражей мной не выдуманы».
Известность новой пушкинской поэмы росла. Ее распространение в списках было невыгодно для автора, и Пушкину пришлось думать о публикации. Предлагая «Братьев разбойников» издателю «Полярной звезды» А. А. Бестужеву, поэт писал: «Разбойников я сжег – и поделом. Один отрывок уцелел в руках Николая Раевского…». Впервые поэма Пушкина была напечатана в «Полярной звезде на 1825 год», и в 1827 году вышла отдельным изданием.
Вниманию посетителей выставки предлагаются эти первые издания «Братьев разбойников», ставшие сейчас библиографической редкостью. Также здесь же можно видеть списки поэмы в альбомах XIX века и издания поэмы, увидевшие свет в прошлом столетии. Сюжет «Братьев разбойников» не раз привлекал художников XIX–ХХ веков. Иллюстрации К. А. Трутовского, Ю. Т. Звирбулиса и других, представленные на выставке, являются лишь небольшой частью изобразительной пушкинианы, хранящейся в музее. Тем не менее, они дают представление о разнообразии и высоком уровне фондовых коллекций Государственного музея А. С. Пушкина.
